Dos contenciosos na OMC com enfoque em restrições às exportações da China

Marco Antônio Alcântara Nascimento

Resumo


Este artigo tem como objetivo examinar o tratamento do tema restrições às exportações como um novo (e velho) desafio ao Sistema Multilateral de Comércio (SMC). A partir do exame de dois contenciosos na Organização Mundial do Comércio (casos China-Matérias-Primas e China-Terras-Raras), em que a China defendeu a adoção de medidas desta natureza baseada em argumentos de soberania sobre recursos naturais e/ou o direito ao desenvolvimento de sua indústria de processamento, propõe-se uma reflexão sobre a oposição de regimes internacionais. Sugere-se a necessidade de ainda se buscar um balanço adequado entre liberalização do comércio, soberania sobre recursos naturais e desenvolvimento sustentável.

Palavras-chave


Restrições às exportações. Sistema Multilateral de Comércio. Organização Mundial do Comércio. China. Recursos Naturais. Soberania. Desenvolvimento.

Texto completo:

PDF

Referências


BARONCINI, Elisa. Uma relação impossível? O artigo XX do GATT e o Protocolo de Acessão da China no caso das matérias-primas. Pontes Quinzenal, v. 8, n. 7, nov. 2012.

BELLMANN, Cristophe; WILKE, Marie. Trade policies for resource security: rethinking export restrictions. In: ICTSD. The future and the WTO: confronting the challenges: a collection of short essays. Geneva, Switzerland: ICTSD Programme on Global Economic Policy and Institutions, 2012. Disponível em: .

BRASIL. Ministério de Minas e Energia. Plano Nacional de Mineração 2030 (PNM-2030). Brasília: MME, 2010.

BRONCKERS, Marco; MASKUS, Keith E. China raw materials: a controversial step towards evenhanded exploitation of natural resources. 27 aug. 2013. Available at SSRN: . or .

CHARNOVITZ, Steve. Mapping the law of WTO accession. The George Washington University Law School. Public Law and Legal Theory Working Paper; Legal Studies Research Paper, n. 237, nov. 2006.

COMPANHIA DE PESQUISA DE RECURSOS MINERAIS (CPRM). CPRM pesquisa áreas potenciais para minerais denominados “terras raras”. Seção Notícias, 18 ago. 2011.

COXHEAD, Ian; JAYASURIYA, Sisira. China, India and the commodity boom: economic and environmental implications for low-income countries. The World Economy, 2010. Doi: 10.1111/j.1467-9701.2009.01232.

Documentos da OMC (disponível na base de documentos no site da OMC: .):

Documentos do GATT (disponível na base de documentos do GATT no site da

OMC: .):

FEIS, Herbert. Raw materials and foreign policy. Foreign Affairs, v. 16, n. 4, p. 574-586, July 1938.

GATT/MTN.GNG/NG3/1. Uruguay Round. Group of Negotiations on Goods. Negotiating Group on Natural Resource-Based Products. Meeting of 11 February 1987. Note by the Secretariat, 26 feb. 1987.

GATT/MTN.GNG/NG3/2. Uruguay Round. Group of Negotiations on Goods. Negotiating Group on Natural Resource-Based Products. Meeting of 29 April 1987. Note by the Secretariat, 26 feb. 1987.

GATT/MTN.GNG/NG3/W/10. Uruguay Round. Group of Negotiations on Goods. Negotiating Group on Natural Resource-Based Products. Communication from Senegal, Cameroon, Cote D’Ivoire and Zaire, 2 feb. 1988.

GATT/MTN.GNG/NG3/W/11. Uruguay Round. Group of Negotiations on Goods. Negotiating Group on Natural Resource-Based Products. Communication from The European Communities, 12 feb. 1988.

GATT/MTN.GNG/NG3/W/37. Uruguay Round. Group of Negotiations on Goods. Negotiating Group on Natural Resource-Based Products. Submission by The European Communities. 25 june 1990.

GATT/MTN.GNG/NG3/W/8/Rev.1. Uruguay Round. Group of Negotiations on Goods. Summary of Statements and Proposals made concerning negotiations on natural resource- based products. Note by the Secretariat, 14 jan.1988.

GATT/MTN/FR/W/20. Multilateral trade negotiations: group “Framework”. Note by the Acting Chairman of Group, 11 dec. 1978.

GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE. The use of quantitative restrictions for protective and other commercial purposes. Geneva: General Agreement on Tariffs and Trade, 1950.

INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLÓGICAS (IPT). Terras raras. IPT na Mídia, Seção Imprensa, 15 jul. 2011.

ISTEL, Andre. Equal access to raw materials. Foreign Affairs, v. 20, n. 3, p. 450-465, apr. 1942.

JACKSON, John Howard. The world trading system: law and policy of international economic relations. 2. ed. Cambridge: MIT Press, 1997.

JEBE, Ruth; LEE, Yong-Shik; MAYER, Don. China’s export restrictions of raw materials and rare earths: a new balance between free trade and environmental protection. The George Washington International Law Review, v. 44, p. 580-642, 2012.

KIM, J. Recent trends in export restrictions on rawmaterialsIn:OECD.Theeconomicimpactofexport restrictions on raw materials. OECD Publishing, 2010. Doi: 10.1787/9789264096448-4-en.

KIM,Jeonghoi;KORINEK,Jane.Exportrestrictions on strategic raw materials and their impact on trade and global supply. OECD, Trade Policy Paper n. 95, 2010.

LAMY, Pascal. Recommitting to commodity sector development as an engine of economic growth and poverty reduction. Geneva, Switzerland: UNCTAD, Global Commodities Forum, 2013.

LATINA, Joelle; PIERMARTINI, Roberta; RUTA, Michele. Natural resources and non-cooperative trade policy. World Trade Organization Economic Research and StatisticsDivisionStaffWorkingPaper,n.ERSD-2011-06, 1 mar. 2011.

LAUSTER, Gitta; ANNIKA, Mildner Stormy. Settling trade disputes over natural resources: limitations of international trade law to tackle export restrictions. Goetttingen Journal of International Law, v. 3, n. 1, p. 251-281, 2011.

LIM, C. L.; SENDUK, J. H. You don’t miss your water til your river runs dry: regulating industrial supply shortages after China-raw materials. Stanford Journal of Law, Business, and Finance, v. 18, n. 1, 3 apr. 2013; University of Hong Kong Faculty of Law Research Paper, n. 2013/016.

LIMA, Paulo César Ribeiro. Terras-raras: elementos estratégicos para o Brasil. Brasília: Câmara dos Deputados – Consultoria Legislativa, 2012. Disponível em:.

LIU, Han-Wei; MAUGHAN, John J. China’s rare earths export quotas: out of the China-raw materials gate, but past the WTO’s finish line? Journal of International Economic Law, v. 15, n. 4, 21 nov. 2012.

MENDOZA, Miguel Rodriguez. Toward plurilateral “plus” agreements. In:

BELLMAN, Christophe et al. The future and the WTO: confronting the challenges. Geneva: ICTSD, 2012.

OCDE. The economic impact of export restrictions on rawmaterials.OECDPublishing,2010.Availableat: .

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DO COMÉRCIO. Órgão de Revisão de Políticas Comerciais. Las restricciones comerciales van em aumento. Disponível em: . Acesso em: 30 jan. 2012.

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DO COMÉRCIO. Órgão de Revisão de Políticas Comerciais. China: measures related to the exportation of various raw materials. Reports of the Panel. WT/DS394/R, WT/DS395/R and WT/DS398/R, 5 july 2011.

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DO COMÉRCIO. WT/ACC/CHN/49.Reportoftheworkingpartyonthe accession of China. 1 oct. 2001.

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DO COMÉRCIO. WT/L/432.ProtocolofaccessionofthePeople’sRepublicof China. 23 nov. 2001.

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DO COMÉRCIO. WT/TPR/S/230/Rev.1. Trade policy review. Report of Secretariat: China. 5 july 2010.

ORGANIZAÇÃO PARA COOPERAÇÃO E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO

(OCDE). Analysis of non-tariff measures: the case of export restrictions. 2003. (Ref. TD/TC/WP(2003)7/FINAL).

ORGANIZAÇÃO PARA COOPERAÇÃO E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO (OCDE). Working party of the trade committee: analysis of non-tariff measures: the case of export duties. 2002. (Ref. TD/ TC/WP(2002)54/FINAL).

PERREZ, Franz Xavier. The relationship between permanent sovereignty and the obligation not to cause transboundary environmental damage. Environmental Law, n. 26, p. 1190-1211, 1996.

QIN, Julia Ya. Reforming WTO discipline on export duties: sovereignty over natural resources, economic development and environmental protection. Wayne State University Law School Research Paper, n. 2012-04, 28 mar. 2012.

RODRIGUES JÚNIOR, Edson Beas. O princípio do desenvolvimento sustentável como princípio geral do direito: origem histórica e conteúdo normativo. Revista dos Tribunais, ano 103, v. 940, fev. 2014.

ROLLAND, Sonia Elise. China-raw materials: WTO rules on chinese natural resources export dispute. ASIL Insights, v. 16, n. 21, 19 june 2012; Northeastern University School of Law Research Paper, n. 96-2012. Available at SSRN: .

SIMÕES, Janaína. Brasil tem uma das maiores reservas de terras raras do planeta. Inova Unicamp, 24 maio 2011.

VARELLA, Marcelo Dias. Direito internacional econômico ambiental. Belo Horizonte: Del Rey, 2004.

VINER, Jacob. National monopolies of raw materials. Foreign Affairs, v. 4, n. 4, p. 585-600, july 1926.




DOI: http://dx.doi.org/10.5102/rdi.v11i2.3177

ISSN 2236-997X (impresso) - ISSN 2237-1036 (on-line)

Desenvolvido por:

Logomarca da Lepidus Tecnologia